sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Cantigas de roda: Senhora dona Sancha


Senhora dona Sancha
Senhora Sancha,
Coberta de ouro e prata,
Descubra o seu rosto,
Que eu quero ver a lata.
Que anjos são esses,
Que andam por aqui,
De dia e de noite,
À roda de mim?
São filhos de reis,
E netos de conde,
Que mandam que se esconda,
Debaixo duma pedra.

A brincadeira
Quem quiser servir de Sancha senta-se no centro e cobre o rosto com as mãos. Ao terminar a terceira quadra enrola-se um pano na cabeça de Sancha, e aproximando-se dela dizem todos Uh! Uh! Uh! E, correndo, vão-se esconder e quando todos estiverem escondidos, o fiscal do brinquedo diz; Pode. Sancha retira o pano e vai à procura. Escapam os que chegam ao ´pique´ combinado; quem é agarrado irá ser a próxima D. Sancha.


Senhora dona Sancha - Outra versão
Senhora dona Sancha
Coberta de ouro e prata
Descobri o vosso rosto
Quero ver a vossa face.
Que anjos são estes
Que andam me arrodeando
De noite e de dia
Rezando Ave-Maria
Somo filhas do conde
do conde visconde
O seu rei mandou dizer
Para todas se esconder.

Brincadeira
As crianças que fazem a roda se agacham e aquela que faz a vez de d.Sancha vai pondo a mão na cabeça de criança que esta agachada perguntando:

-Minha gatinha?

-Miau!!!

Aí fala o nome de quem respondeu. Se acertou (não me lembro "se errou") passa à frente fazendo a mesma pergunta à outra criança; Aquela que adivinhar o nome irá ocupar o lugar de dona Sancha.

(Fonte: memória. Bricandeira feita por volta de 1940/1942 em Santo Inácio-PR. no tempo da primeira professora Mota de Souza)









IR PARA O MENU DAS CANTIGAS



Um comentário:

  1. Sou santista. E quando eu era criança na escola, durante o recreio, as meninas e meninos juntos brincavamos de roda (ciranda). Para adicionar outra versão, informo esta:
    "Senhora Dª Sancha
    Coberta de ouro e prata
    Descubra o teu rosto
    Eu quero ver o teu retrato.

    _ Que anjos são esses
    Que andam rodeando
    De noite e de dia
    Padre Nosso, Ave Maria!

    'Seu' (ou El) Rei mandou dizer
    Para todos esconder
    Debaixo de uma pedra
    Pra ninguém nos ver!"

    Adorei reencontrar esta cantiga de roda.
    Um abraço.

    ResponderExcluir

Deixe aqui seus comentários, sugestões de atividades e melhorias que podemos implementar no blog. Serão muito bem vindos e avaliados com carinho.